Lysiane est une fervente adepte de la langue occitane, bien qu’elle ne l’ai jamais appris. Mais grâce aux « écoles Calendretta » dont l’une est installée à Mèze, Lysiane a pu proposer à son fils de suivre toute sa scolarité jusqu’au baccalauréat (à Montpellier).